Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials

Section 50
Disposition versions

Full text
50. A designated management body must, within 8 months after its designation, ensure that
(1)  in addition to the conditions set out in paragraphs 3 and 4 of section 31, the board of directors of the body has enough members to ensure representation in proportion to the financial contribution made by producers to the system of selective collection;
(2)  each producer is entitled to only one seat on the board of directors;
(3)  each member of the board of directors who is not a member of the body pursues or has pursued activities in the field of selective collection;
(4)  a natural person representing a producer on the board of directors is a person who is active primarily in Québec.
O.C. 973-2022, s. 50; O.C. 1365-2023, s. 22.
50. A designated management body must, within 8 months after its designation, ensure that
(1)  in addition to the conditions set out in paragraphs 3 and 4 of section 31, the board of directors of the body has enough members to ensure representation in proportion to the financial contribution made by producers to the system of selective collection;
(2)  each producer is entitled to only one seat on the board of directors;
(3)  each member of the board of directors who is not a member of the body pursues or has pursued activities in the field of selective collection.
O.C. 973-2022, s. 50.
In force: 2022-07-07
50. A designated management body must, within 8 months after its designation, ensure that
(1)  in addition to the conditions set out in paragraphs 3 and 4 of section 31, the board of directors of the body has enough members to ensure representation in proportion to the financial contribution made by producers to the system of selective collection;
(2)  each producer is entitled to only one seat on the board of directors;
(3)  each member of the board of directors who is not a member of the body pursues or has pursued activities in the field of selective collection.
O.C. 973-2022, s. 50.
© Gouvernement du Québec